ХОФМАН ДАСТИН
(р. 1937)
Американский актер. Снимался в фильмах: «Выпускник», «Полуночный
ковбой»,
«Маленький большой человек», «Соломенные псы», «Ленни»,
«Марафонец», «Крамер
против Крамера» (премия «Оскар»), «Тутси», «Человек дождя»
(премия «Оскар»),
«Американский баффало», «Сфера», «Отвлекающий маневр» и др.
Дастин Хофман родился 8 августа 1937 года в Лос-Анджелесе. Его
мать, Лилиан
Голд, выбрала для младшего сына имя Дастин в честь популярного
исполнителя ролей
ковбоев Дастина Фарнема. Отец Дастина, Гарри Хофман, работал
землекопом, затем
декоратором на киностудии, наконец нашел призвание в торговле
мебелью.
В школе Дастин учился неважно. Мать готовила его к карьере
профессионального
пианиста. Но, как признавался много лет спустя Хофман, «я не мог
играть ни по
нотам, поскольку читаю их слишком медленно, ни по памяти.
Музыкальная грамота
давалась мне с трудом». Поэтому, окончив консерваторский колледж
в городе Санта-
Моника, юный Хофман поступил в 1957 году в любительский театр в
городе Пасадена,
около Лос-Анджелеса. Затем он с десятью долларами в кармане
отправился покорять
Нью-Йорк.
Дастин работал в психиатрической
больнице, цветочном магазине, в печатном бюро, супермаркете
«Мэйси», ресторане
«Радли», отделе некрологов журнала «Тайм». Он занимался в
Актерской студии Ли
Страсберга и Лонни Чэпмэна.
В 1962 году Дастин познакомился с Энн Бирн, балериной,
выступавшей в ту пору с
филадельфийским балетом. Но поженятся они лишь спустя шесть лет:
за это время
Энн успеет выйти замуж, развестись, перейти в Нью-йоркский
городской балет...
В 1964 году Хофман начал выступать в составе Бостонской
театральной антрепризы
под руководством Дэвида Уилера. Избранный режиссером репер-
туар оказался просветительским. В пьесе «В ожидании Годо»
Беккета Хофман не
только сыграл роль Поццо, но фактически поставил эту пьесу.
Спектакль следует за спектаклем. Первая значительная роль в
жизни Хофма-на —
Иммануэль в пьесе Рональда Рибмэна «Гарри в полдень и в
полночь». Эта пьеса
прошла 17 марта 1965 года. О Дастине узнал театральный Нью-Йорк.
Хофман начал работу над ролью рецензента петербургского
издательства Зодича в
спектакле Лэрри Аррика по пьесе Рибмэна «Бег пятой пристяжной».
За основу этой
фантазии была взята повесть И.С. Тургенева «Дневник лишнего
человека». Премьера
спектакля состоялась 13 апреля 1966 года в «Америкэн плэйс
тиэтр». Хофман
получил ежегодную премию «Оби» — своего рода театральный
«Оскар», и хорошую
прессу.
В июне 1966 года он снялся в двухчасовом телефильме «Лучший
фургон». А в августе
отправился на Беркширский театральный фестиваль в Стокбридж
(штат Массачусетс),
где познакомился с драматургом Мюрреем Шизгалом и сыграл в трех
его одноактных
пьесах: «Вечный Жид», «Фрагменты» и «Отзвуки».
В октябре 1966 года театральный режиссер Майк Николе, только что
дебютировавший
в кино экранизацией пьесы Олби «Кто боится Вирджинии Вулф?»,
увидел Хофмана в
спектакле «Гм?» по пьесе Генри Ливингса и пригласил его на пробы
— он начинал
свой второй фильм «Выпускник».
Появление в «Выпускнике» (1967) не было экранным дебютом
Хофмана. Им стала
эпизодическая, длившаяся меньше минуты сцена в фильме Артура
Шиллера «Тигр
добивается своего» (1967). Кроме того, в том же году он снялся в
итальянской
ленте «Миллионы Мэдигана».
Успех «Выпускника» был оглушительным. В начале 1968 года Хофман
купался в лучах
славы. Вскоре он женился на балерине Энн Бирн, которой пришлось
ради семьи
отказаться от выступлений.
В театре Брукса Эткинсона Дастин сыграл роль
художника-неудачника в пьесе
Шизгала «Джимми Шайн». Спектакль прошел удачно, однако искушение
кинематографом
оказалось велико, и Хофман практически прекратил выступления на
сцене.
Но уже второй фильм Хофмана показал, что он не «актер одной
роли». В картине
Джона Шлезингера «Полуночный ковбой» (1969) Дастин появился в
образе обитателя
нью-йоркского дна итальянца Энрико Риццо. На его персонажа
трудно смотреть без
слез — хромой, грязный, озлобленный, вороватый, больной
туберкулезом... Дастин
вдохновенно трудился над этой ролью. В сцене на мосту, где Риццо
заходится в
туберкулезном кашле, Хофман так раскашлялся, что его вырвало на
партнера Джона
Войта. Чтобы показать хромоту, он насыпал себе в ботинки мелких
камешков. По
ходу съемок Дастин придумал фразу, ставшую крылатой: «Куда
едешь? Не видишь — я
иду!» — кричит Риццо едва не сбившему его водителю.
Критики предрекали картине крах.
Однако «Полуночный ковбой» только за первый месяц проката собрал
16 миллионов
долларов и был признан лучшим фильмом года. Дастин Хофман
впервые претендовал на
премию «Оскар».
После «Джона и Мэри» актер снялся в прекрасном фильме Артура
Пенна «Маленький
большой человек» (1970) — эпической балладе о покорении
индейских племен
Дальнего Запада. Хофман сыграл старика в возрасте 121 года,
который рассказывает
историю своей долгой, горькой и бурной жизни.
Дастин Хофман подчеркивал: «Я не насильник, я не стреляю, не
сражаюсь, но
насилие меня беспокоит — мне хотелось бы дать это почувствовать
в конк-
ретной роли». Эта возможность вскоре представилась ему в фильме
«Соломенные псы»
(1971), где он снялся в роли Дэвида Семнера.
В начале фильма его персонаж Дэвид Семнер — скромный математик,
приехавший с
молодой женой в корнуоллский городок, не замечает, как хулиганы
преследуют его
жену. Хофман точно передает ощущение «последней черты», когда
отступать некуда и
человек вынужден защищаться. «В «Соломенных псах» меня привлек
образ парня,
которого ужасает жестокость эпохи и который бежит от нее, но не
способен
уничтожить жестокость в себе. Я думаю, он похож на меня: где
речь идет о
физической силе, я — трус, я не люблю лезть в драки, но всегда
оказываюсь в
первых рядах дерущихся».
Хофман совершил путешествие в Италию, чтобы сняться в «Альфредо,
Аль-фредо»
(1972) у Пьетро Джерми в своей первой комедийной роли в кино. В
картине Дастин —
банковский клерк из итальянского городка. Хофман мечтал сыграть
роль на
итальянском. В течение многих месяцев он учил язык, а когда в
конце концов его
лишили этого шанса, он был страшно расстроен.
К этому времени Хофман уже стал одним из немногих
высокооплачиваемых актеров с
гонораром свыше милиона долларов за фильм.
Прежде чем приступить к созданию образа героя, Хофман тщательно
все обдумывает.
Например, получив роль Ленни Брюса (фильм Боба Фосса «Лен-ни»,
1974)— актера-
импровизатора, умершего в 1966 году при загадочных
обстоятельствах, Хофман
записывал на магнитофон интервью с десятками друзей и близких
Брюса.
В 1976 году Дастин снялся сразу в двух политических фильмах —
«Вся президентская
рать» Пакулы и «Марафонец» Шлезингера. В первом он играл
журналиста Карда
Бернстайна, предавшего огласке «уотергейтское дело». В
«Марафонце» его персонаж
втянут в интригу с алмазами и золотом, награбленными бывшим
нацистским врачом
(его играет Лоренс Оливье) у заключенных концлагеря.
В фильме «Точное время» (1978) Хофман играл роль преступника
Макса Дембо с почти
документальной точностью. Дастин сам был продюсером, сам
подобрал некоторых
актеров на главные роли (среди них — Гэри Бизи и Эммет Уолш) и
даже некоторое
время был режиссером. «Но просмотрев отснятые кадры, я сказал
себе: ты
уволен...»
Конец 1970-х Дастин Хофман завершил ролями Уэлли Стэнтона в
фильме «Агата»
(1979) Эйптеда и Тэда Крамера в «Крамер против Крамера» (1979)
Бен-тона.
Картина «Крамер против Крамера» — это своего рода очерк о
разбитой семье, о
попытке отца самостоятельно воспитать ребенка, о «дележе»
ребенка на суде.
«Каким-то зловещим образом связан я с этим фильмом... —
признавался Хофман. — Я
проживал его события как реальные, и это было нестерпимо. Думаю,
этот фильм —
самое сильное мое испытание».
Еще в 1975 году, сразу по окончании съемок «Всей президентской
рати», Хофману
пришлось на время выступлений жены целиком погрузиться в
домашние заботы и даже
отклонить предложение сняться в фильме Ингмара Бергмана «Змеиное
яйцо» (1977).
Отношения в семье тотчас же напряглись, и в конце концов
последовал разрыв. К
этому времени у них было две дочери — Дженна и Карина.
После фильма «Крамер против Крамера» прошло три года, прежде чем
актер отважился
на «Тутси» (1982). Герой Хофмана — безработный актер Майкл Дорси
вынужден
переодеться женщиной, дабы получить роль в дневной серийной
телепередаче.
Легкость, психологическая и пластическая непринужденность,
с какой Хофман переходит из одного состояния в другое и передает
все физические
и духовные особенности и Майкла Дорси и Дороти Майкле, вызывает
восхищение. В
2000 году Американский киноинститут опубликовал список самых
смешных комедий за
всю историю Голливуда. «Тутси» заняла второе место вслед за
фильмом «В джазе
только девушки». Со временем эта лента принесет актеру более 20
миллионов
долларов.
В 1970-е Хофман не работал в театре, исключение составил
спектакль «Повсюду в
городе» его друга Мюррея Шизгала, который он поставил как
режиссер. После
завершения работы над «Тутси» Хофман в течение восемнадцати
месяцев играл на
Бродвее роль Вилли Ломана в спектакле Артура Миллера «Смерть
коммивояжера».
Пьеса настолько напоминала его собственное детство, что он
сказал: «У меня было
чувство, будто кто-то вмешивается в частную жизнь моей семьи».
Актерские работы Хофмана заслужили признание критики: за роли в
фильмах «Тутси»
и «Крамер против Крамера» он получил «Оскаров», а за «Смерть
коммивояжера» —
театральную премию «Тони». Дастин был готов к чему-то веселому,
легкому, вроде
комедии «Иштара», — самом дорогом (55 миллионов долларов) и
самом слабом по
кассовое™ фильме.
В картине «Человек дождя» (1988) режиссера Барри Левинсона
Хофман играет
страдающего аутизмом мудреца, человека, наделенного редкими
способностями, но
лишенного возможности нормально воспринимать окружающее и
общаться с другими.
Хофман более года провел с больными и их семьями и в конце
концов сблизился с
двумя из них, которые и стали прототипами. «В моей профессии нет
чувства сильнее
того, которое испытываешь, когда твой персонаж заставляет тебя
плакать, —
говорит Хофман. — У меня так было с «Тутси», эта женщина
заставляла меня рыдать.
Да я и сейчас плачу. Этот фильм как бы подвел меня к чему-то, я
понял то, чего
раньше не понимал. Так же было и с «Человеком дождя». Я проник в
психологию
героя, и пришло озарение».
Потом у него был эпизод в фильме Уоррена Битти «Дик Трейси»
(1990), после чего
последовала серия не слишком удачных ролей в картинах «Семейный
бизнес» (1989)
Люмета, «Билли Батгейт» (1991), «Герой» (1992) Фрирса.
В фильме Спилберга «Крюк» (1991) Дастин играет вместе с Робином
Уильям-сом и
Джулией Роберте. Это первое участие Дастина в фильме-сказке.
Зловещий образ
капитана Крюка полностью захватил актера. «Я мучился, постоянно
спрашивал себя:
почему Крюк так ненавидит Питера Пэна? Возможно, все дело в том,
что Крюк хотел
бы быть таким, как Пэн, но это невозможно, потому что по своей
натуре он другой
человек. Не все могут быть таким совершенством, как Питер. И
когда я стал
капитаном Крюком, я испытывал к Пэну черную зависть. Я
действительно хотел
причинить ему зло, лишить самого дорогого, что у него :сть —
любви детей».
Хофман снискал себе дурную славу «зануды» тем, что придирается к
мелочам, спорит
с режиссерами... Перед камерой он пробует вариант за вариантом.
Назавтра ему
кажется, что теперь он знает, что надо бы сделать, а вчерашний
ужасный крупный
план он просит не проявлять, просто выбросить в мусорную
корзину. С этим мнением
не согласен режиссер Фрирс: «Это большой актер, способный
полностью отрешиться
от самого себя, войдя в роль. И он готов на все, лишь бы понять
мотивы поведения
персонажа. Педантичный, трудный характер? Нет, это совершенно
неверно».
В картине Вольфганга Петерсена «Вспышка» (1995) Хофман спасает
мир от эпидемии
чумы, возникшей в результате разработки биологического оружия.
Малобюджетный «Американский баффало» (1996) — это и возвращение
к театру и к
герою-неудачнику, который мог бы, наверное, быть родным братом
Риццо. В этой
картине, поставленной по пьесе Дэвида Мэмета, Хофман играет роль
Тича,
безвольного, безнадежно пропащего человека. Язык этого фильма
изобилует бранными
словами. «Там налицо неспособность к общению и членораздельной
речи. Тич потерял
душу и даже не понимает, насколько.он одинок», — поясняет
Дастин.
Картина Барри Левинсона «Спящие» (1996) по роману Лоренцо
Каркатер-ра собрала
целое созвездие выдающихся актеров — Питта, Бэкона, де Ниро и
Хофмана.
В 1998 году за роль в фильме «Отвлекающий маневр» Хофман был
включен в число
соискателей премии «Оскар», но получил ее Джек Николсон.
Затем Дастин принимает участие в блокбастере по роману Крайтона
«Сфера». Хофман
вновь встретился с режиссером Барри Левинсоном.
В «Сфере», фильме об исследовании под водой загадочного
космического корабля,
Дастин играет психолога Нормана. Его партнерами были Шарон Стоун
и Семьюэл
Джексон. Актерам приходилось спускаться на 20—30 футов вниз для
подводных
съемок. Хофман даже получил удостоверение водолаза. «Это была
драма, действие
которой происходит под водой. Мы, актеры, были в одном помещении
и все время
разговаривали. Почти как в пьесе».
Еще в 1980 году Хофман женился на Лайзе Готтсеген, чья семья
работает в области
производства пластмасс. У них четверо детей — Джейк, Ребекка,
Макс и Али.
Хофману всегда хотелось, чтобы семья была большая. Дастин имеет
квартиру в Нью-
Йорке, на Сентрал-Парк Уэст, но теперь он большей частью живет в
Лос-Анджелесе.
«Я не выношу людей скучных, вечно не в духе, сосредоточенных на
самих себе, —
говорит Дастин Хофман. — Ив отличие от мизантропов, страдающих
депрессией, не
скрываю, что успех доставляет мне удовольствие. Это позволяет
мне чувствовать
глубокую связь со зрителем». |
